Hamburg 112, 10. kolovoza
U jednoj gimnaziji 17-godišnja učenica Melissa Wiesenrath pala je u nesvijest.
Lars Hansen odmah poziva liječničku pomoć. Jasmin u Melissinoj krvi pronalazi tragove zabranjenog sredstva za poboljšanje sportskih performansi. Kako bi obavijestili školu i osigurali da ne bude više tog lijeka u opticaju, Melanie i Mattes odlaze u gimnaziju. Tamo Mattes saznaje da su Melissa i Lars puno bliži nego što bi uobičajeni odnos između učitelja i učenika trebao biti.