Ona je ondje ostavila svoju kćer Lilly samu. Istraga Melanie i Kaija otkriva da je nestala žena možda pokradena te da se sama uputila u potragu za počiniteljem. Kad Melanie i Kai pronalaze Nadjinu torbicu i tragove krvi u parkirnoj garaži, postaje jasno da se potraga za nestalom ženom mora provesti što je hitnije moguće.