Zadatak za Henninga i Franzi: dr. Olivera Bauera, novoga kirurga traumatologije bolnice na Labi, udara automobil čiji je vozač pobjegao.

Šef odjela prof. Heinrich siguran je da je to napad, ali dr. Bauer umanjuje težinu incidenta, na veliko zaprepaštenje Franzi i Henninga. U Policijskoj postaji 21 pronašli su vlasnika automobila, Eddija Gellnera. Ali čini se da je on netragom nestao. Jasmin sumnja na novoga kolegu u bolnici na Labi. Pije li alkohol tijekom radnog vremena? Možda mu se zato potkrala pogreška koja je jednu pacijenticu zamalo stajala života. Ali Jasmin ne vjeruje nitko osim Henninga. Kako bi joj pomogao, zaustavlja dr. Bauera u jednoj kontroli prometa i podvrgava ga pretrazi krvi, no rezultat je negativan. Je li Jasmin nepravedno optužila liječnika kako bi skrenula pozornost s vlastite pogreške? Barem je to tako protumačio prof. Heinrich i privremeno je suspendirao s dužnosti.