Hamburg 112, 23. prosinca
Petogodišnja Finja Wöhrmann nestaje netom nakon policijske intervencije zbog prijave kućnog nasilja u njezinoj obitelji.
Franzi i Nick u početku istražuju napet odnos između roditelja, no slučaj se naglo pretvara u dramatičnu potragu za otetim djetetom. Paralelno, Pinar i Kris tragaju za ilegalnom dronom kojom su učenici Tim Findorf i Patrick Leopold snimali rizične kadrove. Uskoro nestaju i dron i Tim, a njegova majka Julia biva napadnuta u vlastitom stanu. Tek kada Patrick progovori o snimkama, postaje jasno koliko se sudbine Finje i Tima opasno isprepliću.