Bjegunce iz Arkhama sve je teže pohvatati.

Gordon smišlja plan i nevoljko moli Brucea za pomoć. Barbara otkriva što su njezini novi prijatelji spremni učiniti za nju.