Dok Barry i Joe pokušavaju otkriti ubojičin identitet, Wells i njegov tim pokušavaju preinačiti akcelerator čestica u zatvor za metaljude gdje će pokušati pronaći način poništavanja mutacija. Kod Snow to budi bolne osjećaje i sjećanja jer je njezin zaručnik Ronnie Raymond poginuo u eksploziji. Tim identificira ubojicu kao Kylea Nimbusa te otkriva da Nimbus ne samo da kontrolira plinove nego se i pretvara u njih.