Felix treba voditi istragu na supermodernoj sceni biohakera koji okrenuti budućnosti modificiraju svoja tijela: imaju potkožne čipove, egzoskelete i robotske ruke.

Felixu je sve to vrlo uzbudljivo. No jesu li kiborzi zbilja sretniji od običnih ljudi?

 

Leon i njegov otac, ljubitelj života na otvorenom, uspjeli su se malo zbližiti. Odjednom Leon najavljuje da se želi odseliti s Thomasom u Australiju. Elena je užasnuta. Hoće li izgubiti sina?