Zaključani na odjelu u prisilnoj karanteni, liječnici se bore protiv vremena kako bi zaustavili bakteriju otpornu na više lijekova. Doktor predlaže drastično i rizično rješenje, ali odluku mora donijeti Giulia.