Ubojstvo ozloglašenog lopova uvlači Jane i Mauru u svijet krađa i krivotvorenja umjetnina.

Jane se mora obračunati s agentom FBI-a koji je zainteresiran za njezin slučaj. U Angelin život ulazi novi muškarac.