Vrijeme istječe dok ekipa rješava ubojstvo s eksplozivnim posljedicama.

Angela odbija Rona kad je on pozove na romantičan izlet.