Zaštitar u trgovini marihuane sprečava pljačku. Ranjeni zaštitar ubije jednog od lopova.

Policija ima mnogo pitanja na koja nema odgovore. Jane i Maura traže suradnike mrtvoga lopova. Jane nastavlja s istragom kako bi zaštitila Mauru i Angelu.