Kad odsječeno ljudsko stopalo more izbaci na obalu, tim mora identificirati žrtvu i pronaći ubojicu dok pronalaze sve više dijelova tijela. Nakon neuspješne potrage za poslom Angela shvaća da uživa pomažući Korsaku u Prljavom Razbojniku.