Ekipa istražuje dva naizgled nepovezana ubojstva.

Mark Cabot je ubijen na parkiralištu fitness centra, a Rhonda Clerk je utopljena u svom jacuzziju. Ali istraga polako povezuje slučajeve. U međuvremenu, Maura se počinje brinuti za Patricka Doylea seniora koji izlazi iz zatvora. Casey se vraća doma s činom pukovnika. Sad on mora odlučiti hoće li ostati u vojsci i dalje napredovati ili se vratiti u civile i oženiti Jane.