Janeina se ekipa bori s vremenom da pronađe kćer policajca otetu pred mlađim bratom.

Smatraju da otmica ima veze sa slučajem ubijene djevojke pronađene nekoliko sati ranije. Sporedna uloga: Annie Wersching.