Djevojke na zadatku, 21. veljače
Jane i Maura istražuju smrt trenera Boston Pilgrimsa koji je pronađen mrtav u svlačionici.

Ubijen je u trenutku sukoba vlasnika momčadi i glavnog igrača oko kontrole nad momčadi. Janein brat Tommy (Colin Egglesfield) vraća se kući nakon izlaska iz zatvora.