Jane i Maura provode dan u toplicama, no ugodu im prekida ubojstvo trudne surogat-majke.

Započinje potraga za biološkim roditeljima.