Poduzetnik Schreiber primi ucjenjivačku poruku: traži se 100.000 eura za njegovog sina Laurenta.

Iako je Laurent zdrav i siguran u elitnom internatu, Schreiber uskoro dobiva zastrašujuće fotografije. Komesar Lukas Hoffmann dolazi iz Kiela i traži pomoć kolega u Flensburgu. Početak je to jednog dugotrajnog prijateljstva.