Taksist nesretnim slučajem pregazi mladića, ali na sebe navuče bijes očevidaca, koji su bili uvjereni da je namjeravao napustiti mjesto nesreće.

Dodatno razjareni činjenicom da je Hindus, oni sav svoj bijes iskale na njemu i ostave ga mrtvog na ulici. CSI istražitelji ubrzo otkriju kako je pregaženi već prije prometne nesreće bio na smrt izboden. Sada moraju istovremeno istražiti tri zločina iza kojih se, izgleda, skriva obiteljska tragedija. Čini se kako bi zamršen slučaj moglo riješiti samo svjedočenje dvanaestogodišnjaka, koji uporno ne govori istinu.