Tijekom boksačkog prvenstva u srednje teškoj kategoriji jedan od boksača nije samo izgubio meč, već je u ringu i umro.

Sada CSI tim mora istražiti tko je odgovoran za njegovu misterioznu smrt. U međuvremenu, članovi bande provode razne oblike nasilja kako bi postigli svoj cilj. Tragove svojih "metoda" najprije ostavljaju u hotelu, a potom i na parkiralištu kasina. Pred Catherine je zahtjevan zadatak jer nema svjedoka, a metak u ubijenoj na parkiralištu ne odgovara ni jednom od tri pištolja pronađena na mjestu zločina.