Tijekom istrage Sara otkrije i nešto sasvim osobno, naime, Hank se na mjestu nesreće trebao naći s drugom ženom. Nesreću nije uzrokovala starost vozačice, a na pitanje zašto je baka kamikaza vozila dvostruko brže od dopuštenog, prvotno nema logičnog odgovora. U međuvremenu, Grissom i Nick pozvani su kad se žena uguši u svojoj sobi. No, kako to da je ona umrla, a suprug, koji je ležao pored nje, nije?