Ubijen je zaposlenik porezne službe koji je pokušavao zaplijeniti jahtu čovjeka koji nije plaćao porez.

Ubrzo potom dogodi se ubojstvo još jednog zaposlenika porezne službe i Horatio će morati otkriti što se krije iza niza ubojstava koji se događaju baš na dan kad se treba platiti porez.