U nastavku premijerne epizode Beckett se utrkuje s vremenom da pronađe ukradeni toksin sposoban ubiti desetke tisuća ljudi.

Da stvari budu gore, Castle mu se izložio i preostaje mu manje od 24 sata života.