Dosađuje se kao nikada, a uskoro mu se bliži rođendan. Nakon nekog vremena, uzme dvogled koji mu je darovala Alexis i iz zabave počne promatrati ljude. U zgradi nasuprot njegove seksi supruga vara muža s mlađim i zgodnijim tipom. Nedugo nakon toga prevareni muž nalazi suparnikovu kapu, posegne za nožem i... Čini se da se riješio trupla jer ženi nema ni traga. Njegova policijska ekipa nevoljko istražuje slučaj, ali ne uspijevaju naći dokaze. Castle postaje opsjednut mogućnošću...