Dok tim istražuje nestanak ruske imigrantice koja je u SAD pokušala dovesti svojega „brata“, Samantha se u bolnici oporavlja nakon prometne nesreće.