Jack i tim moraju ustanoviti je li nestala dadilja žrtva otmice ili osumnjičenica kad ona i djetešce za koje se brinula nestanu iz kuće njezinih poslodavaca.

Isprva je dadilja June (ESPERANZA CATUBIG) glavna osumnjičenica za nestanak bebe nakon što djetetovi imućni roditelji izvijeste agente da su joj nedavno dali otkaz jer ih je potkradala.  No kad neka osoba preko telefona zatraži otkupninu u zamjenu za žive i zdrave June i dijete, tim razmatra tko bi drugi mogao biti otmičar. Pomišljaju i na to da je June možda organizirala zločin. Dobitnik nagrade "Emmy" CHAD LOWE gostuje kao  Lawrence Pierce, otac nestalog djeteta.