Dok traga za pomoćnom bolničarkom Maureen Grady (CLARE CAREY), koja je nestala na seoskoj cesti dok je mijenjala gumu, tim otkriva da ta naizgled tipična Amerikanka zapravo bježi pred zakonom jer je tražena zbog bombaškog napada na kliniku za pobačaje.

Nakon što je isprva pomagao timu u istraživanjima, Maureenin muž Nathan (MAX MARTINI) počinje se skrivati nakon što su agenti razotkrili pravi identitet Nathana i Maureen, kao i njihovu upletenost u smrtonosni bombaški napad prije 15 godina. Pokušavajući izvući korisne informacije od njihova sina tinejdžera Lukea (JESSE HEAD), tim također istražuje je li otmica žene povezana s bombaškim napadom. U međuvremenu dolazi do neugodne situacije kad se Jack ponovno pojavljuje i pomaže timu na čijem je čelu sada Vivian. Njihovi nadređeni pokušavaju smisliti kako najbolje reagirati na Jackovu iznenadnu odluku da ostane u New Yorku.