U drevnim majanskim ruševinama žele naći grobnu odaju Lovaca tajni (izvorne majanske skupine Društva za tajne). Kada ih u tome pokuša spriječiti grozna svećenica, moraju riješiti tajnu koja se krije iza svega toga i naći pravu lokaciju Jaguareva Srca. Na kraju zgrabe drevno koplje zakopano s majanskim Lovcima tajni i odnose ga u Crystal Cove. Spremni su suočiti se s tamom koja ih čeka!