Oliva odmah pozove Popaja u pomoć, ali s njim dođe i Badžo koji također želi pomoći. Popaj i Oliva prijave se na maraton, ali ondje je i Badžo koji im želi zagorčati život. Iako da sve od sebe da zaustavi Popaja i Olivu, oni uspiju prvi prijeći cilj i dobiti pehar na kojem su ugravirana njihova imena. Oliva i Popaj gledaju slike iz školskoga godišnjaka. Popaj se počne prisjećati incidenata Badžom, a onda vidi da je Oliva zaspala.