Popaj i Badžo dobrovoljno se jave čuvati plaće i obaviti poseban zadatak za generala, a ispadne da je to potkivanje svih konja.

 Dok oni rade, Pierre Le Peu ukrade plaće i otme Olivu. Popaj i Badžo spase Olivu od Pierrea.