Nastojeći ponovno biti otac i pomoći Carolini da se oporavi od bolesti, Andrea se ponovno udvara Agnese.

Naporna glavobolja dovodi Gabriela u poteškoće u liječenju pacijenta, dok su Elisa i Riccardo zaokupljeni jednom ambicioznom astronautkinjom.