Hospitalizacija Caroline, pogođene misterioznom bolešću, između Andree i Agnese uzrokuje niz sukoba koje moraju zajedno prevladati zbog svoje kćeri.

 Pozornost mladih specijalizanata privlači, pak, privlačna influencerica i Alba nije u stanju prikriti ljubomoru od Riccarda.