Ili je Orange County ili Le Mans kad policajac zaustavi plejboja u Ferrariju boje trešnje koji je mislio otići do krajnjih granica. Zatim u Vermontu sve ostaje u obitelji kad vozača tinejdžera zaustavi vlastita majka, jedna od policajaca Rutland Cityja. I na kraju, serija skreće u ozbiljne vode kad zaustavimo ženu koja se predstavlja lažnim identitetom – vjerojatno zbog teške ovisnosti i metamfetaminima!