U ovoj epizodi, prebrzi vozač u Alta Deni traži od suvozača pravni savjet (upitne kvalitete).

Zatim policajac Izquierdo zaustavi auto u L. A.-u čiji su naplatci možda skuplji od auta na kojem stoje, a pijani vozač u New Jerseyju igra s nadolazećim vlakom igru "Tko će prvi skrenuti". I na kraju, upoznajemo dragog tatu koji juri kući kako bi stigao na 16. rođendan svoje kćeri.