Ekipa ponovno otvara istragu o ubojstvu neidentificiranog beskućnika iz 1995. g. kad njegov brat donese dokaze o njegovu identitetu.