Ekipa Zaboravljenog slučaja istražuje ubojstvo djevojke koja je umrla u 60-ima na putovanju brodom i za koju se dugo smatralo da je počinila samoubojstvo.

Rush je opsjednuta željom da se osveti čovjeku koji zamalo da je nije ubio.