Nakon što u starom kombiju pronađu odjevni predmet ubijene djevojke, tim ponovno otvara slučaj ubojstva srednjoškolke iz 1998. koja je prema pričama bila promiskuitetna.

Gotovo desetljeće poslije Lilly Rush i Nick Vera stižu na mjesto zločina gdje policija usred polja istražuje napušteni kombi. Kat Miller koja vodi pretraživanje kombija poziva Rush zbog odbačene košulje pronađene u kombiju. Na etiketi piše da pripada Carrie Sweet ubijenoj 1998. godine. Lilly nagađa da bi mogla biti riječ o silovanju koje je krenulo krivo pa odjel za ubojstva ponovno otvara slučaj.