Posjet mjesnoj brdskoj stazi završava smrću jednog od vozača u automobilskoj nesreći.

Kad velečasni Brown ne želi prestati istraživati, razbješnjeni Sullivan odluči stati na kraj njegovu uplitanju jednom zauvijek.