Carter je glavni osumnjičeni za smrt agenta DEA-e koji je bio na tajnom zadatku. Melissa nagovara Tya da napusti jedinicu da bi mogli osnovati obitelj, a Jaimien dečko dobiva novi posao u San Franciscu.