Dok slučaj nestalih dječaka vodi do neočekivanog zaključka, kapetanica Sharon Raydor pokušava naći ravnotežu između slučaja, dolaska njezine obitelji i skorašnjeg vjenčanja s poručnikom Flynnom.