Otkrivši Claireinu lokaciju, Joe šalje dvojicu sljedbenika da je uhvate - ali Ryan je možda korak ispred njega.

U međuvremenu, Jacoba muče njegove nedavne odluke, zbog kojih njegov ponovni susret s Emmom nije tako idealan. Također, veza iz Ryanove prošlosti igra važnu ulogu u njegovoj budućnosti.