U New Yorku Steveu padne mrak na oči tijekom restauracije starinskog neonskog natpisa.

Dale u žurbi popravlja motocikl „Indian” star 90 godina kako bi mogao sudjelovati u slavnoj putujućoj kaskaderskoj priredbi motocikala Zidu smrti.