Nakon katastrofalnog niza događaja Malcolm i Ainsley uvjereni su da Nicholas Endicott (gostujući glumac Dermot Mulroney) nešto krije.

Njihova bi jedina nada mogla biti neplanirano okupljanje obitelji Whitly.