Jedan Alexin prijatelj treba pomoć kad mu namjeste teroristički napad.

U jeku glasovanja o Zakonu o registraciji muslimana, Kolaboracionisti strahom nastoje utjecati na donošenje zakona, a naš tim pokušava suprotno. U međuvremenu Alex i Owen prate plaćenog ubojicu.