U kontejneru za otpad nađena je noga s tetovažom.

Gibbsov tim istražuje slučaj, te sljedeći tragove stiže u gradić u kojemu se sprema ubojstvo.