Callen i Sam kreću u Meksiko u potragu za jedinim zaposlenikom koji je uspio preživjeti organizirani napad na Ministarstvo obrane.

 U međuvremenu ostali članovi tima otkrivaju motiv napada. Mađioničar Bill Malone i John Billingsley pojavljuju se u gostujućim ulogama.