Kapsula je zapečaćena i nema nikakvih otvora. Hodgins se nada da su kapsulu izradili izvanzemaljci i otvori je laserom te se pokaže da su ostaci fermentirali i da su žrtvi izbijeni zubi. Hodgins uskoro otkrije pravu istinu o kapsuli, koja definitivno potječe sa Zemlje. S pomoću komadića drva u ostacima, tim identificira žrtvu kao Charlesa Luckyja Milnera, stručnjaka za čišćenje mjesta zločina koji je varao ženu. Među osumnjičenicima su njegova žena (i to četvrta žena ženskara Milnera), ljubavnica, 18-godišnji posinak i poslovni konkurent. No može li tim otkriti pravog ubojicu kad se među osumnjičenicima nalaze stručnjaci za uklanjanje dokaza? Arastoo otkrije da je iznenađujuće dobar pjesnik, Cam odbija ginekologa svoje kćeri jer već ima tajnu romansu, a Booth i Brennanica odlučno tvrde skeptičnom Sweetsu da odvajaju privatni život od poslovnog… Što se ne može reći za sve članove tima Jeffersoniana.