Hodginsa i Angelu pri buđenju dočeka stravično iznenađenje – ogoljeno i spaljeno truplo na baldahinu njihova kreveta i ogrlica od latica umočenih u krv oko jastuka njihova uplakanog, no neozlijeđenog sinčića Michaela Vincenta.

Počinitelj ih je uspavao plinom prije nego što je postavio te strašne ukrase. U strahu da se vratio haker i ubojica Pelant, za incident ne kažu nikomu osim Boothu i Brennanici. Kad smjeste bebu Christine na sigurno mjesto, Booth i Brennanica dolaze u Hodginsovu i Angelinu kuću da pregledaju truplo i slože se da je počinitelj Pelant. Booth inzistira, a Hodgins se nevoljko složi, da pozovu tim Jeffersoniana umjesto da to pokušaju riješiti sami. Ekipa poduzima drastične mjere kako bi spriječili da Pelant sazna za istragu: upotreba računala zabranjena je, a koriste se samo jednokratnim mobitelima. Uplete se agent Flynn, što ih zabrine, no Flynn im pomogne kad se otkrije da je ostavljeno truplo bio plaćenik. Pelant je ubio vrlo sposobnog i obučenog profesionalnog vojnika te je postao još veća prijetnja. Ljutiti i prestrašeni Hodgins postaje opsjednut lovom na Pelanta i Sweets se brine za njegovo psihičko stanje, no Cam ga ne želi maknuti sa slučaja. Svi se silno trude uloviti ga, a Pelant se ne može suzdržati od naslađivanja te im pošalje jeziv trag. Potraga se zaoštrava, FBI se priprema na otvoreni napad… A Pelant je pripremio gadno iznenađenje za Hodginsa.