Kad nađu smrznuto tijelo u ledu u Potomacu, Jeffersonianov tim brzo zaključi kako nije riječ o samoubojstvu.

Iako ne mogu izravno identificirati žrtvu, Angela uspijeva identificirati lice žene s tetovaže na njegovu bicepsu kao njegovu suprugu, koja žrtvu identificira kao Frankieja Kwiatowskija, „posrednika” bogatih klijenata – političara, direktora, sportaša, filmskih zvijezda – koji ih je „rješavao” njihovih problema. Za to je vrijeme stekao mnogo neprijatelja, pa postoji mnoštvo sumnjivaca, uključujući mafijaše i biznismene milijardere, od kojih su se neki bavili veoma neobičnim stvarima. Pokaže se kako je jedan od Frankiejevih klijenata, nekoć davno, bio Aubreyjev odavno izgubljeni otac.