Avalon Harmonia pomaže na slučaju vidovnjakinje čije je raspadnuto tijelo pronađeno u jednome deblu.

Ali Hodgins se razljuti kad ona ustvrdi da vidi Sweetsov duh, pa se Angela nađe između dvije vatre. Booth i Brennan podijeljeni su oko Christineina novog zamišljenog prijatelja, a tim se prisjeća Sweetsa na njegov rođendan.