Na susjedinoj zabavi inspektor Lorenzo Fabbri upoznaje studenticu Ivanu koja ga sljedeći dan posjećuje u policijskom uredu.

 Studentica prava iz bivše Jugoslavije moli ga da otvori slučaj njezine mame Milice koja je izgubila život prije 17 godina. Ona ne vjeruje da je počinila samoubojstvo. Fabbri isprva ne pokazuje veliki interes za slučaj pa Rex preuzima inicijativu i nosi dosje patologinji Gaibi koja otkriva nekoliko nelogičnosti. Jedan trag vodi do Stojaka koji je prokrijumčario Milicu na zapad. No on ima alibi: u vrijeme Miličine smrti, on je bio u zatvoru. Također, Milica je platila sav svoj dug prema njemu.